Janet Bingham

Noč, dan, kdo je zaspan?

Mala račka zvečer težko zaspi, ker se boji teme. Pojavi se prijazna sovica, ki jo uspava s pesmico in zjutraj se ptičici spoprijateljita …

Slikanice o prijateljstvih med zivalicami so vedno priljubljene

Slikanice o prijateljstvih med živalicami so vedno priljubljene

Hja, še ena v dolgi vrsti na hitro spisanih zgodbic, ki, če si le vzamemo minutko za premislek, ni vredna, da bi jo v roke dobili naši otroci. Bom naštel le tri razloge:

1. Živalici se na kar preveč na hitro in zlahka spoprijateljita, kar je mogoče prevesti tudi kot: ‘lej, neznanec je prišel mimo, gotovo ima samo dobre namene’. V tem svetu bi bil s takšnimi sporočili malo previdnejši.

2. Stereotipi in nelogičnosti. Da račka spi ponoči in sova podnevi, se z dejanskim stanjem v naravi ujema le delno (veliko sov je podnevi prav lepo aktivnih), da je luno mogoče videti le ponoči, tudi ni res, da pa se ptički, dokler se ne naučijo letenja (mimogrede, kje so starši obeh nastopajočih junakov, ptice so vendar znane kot zelo zaščitniške do svojih mladičev?), preprosto sprehajajo naokrog, je le malo prehuda. Če je avtorica že izbrala raco, zakaj ne vpelje in izkoristi tudi elementa, po katerem so race najbolj znane – vode?

3. Brez enega samega konflikta. V celi zgodbi se pravzaprav nič ne zgodi. Vsi so prijazni, vsi so dolgočasni, zgodbe preprosto ni.

Lahko bi bil še bolj tečen in bi se obregnil še ob oblikovanje (ozke črke na temno modrem ozadju) in še marsikaj, ampak ne bom. Ta knjiga pač ni uspela, nezahtevnim potrošnikom pa bo morda celo všeč (saj so risbice vendar takooo ljubke …). Drugim pa bi morda priporočil kaj boljšega.

Smo res že vsi pozabili na Rdečo kapico? Bi bila tudi pravljica o Rdeči kapici tako znana in priljubljena, če bi deklica na poti srečala prijaznega kužka, ki bi jo med pesmijo pospremil do babice, kjer bi potem vsi skupaj pomalicali potico in vitaminski napitek?

Ops, saj res. Če dobro premislim, so na tržišču tudi takšne Rdeče kapice, očitno tudi za takšne obstaja publika.

Vsak po svoje.

About Slikanice in knjige za otroke

Rad berem, rad razmišljam, rad delim.
This entry was posted in Vse slikanice and tagged , . Bookmark the permalink.

2 Responses to Janet Bingham

  1. Pingback: Kitty Crowther | Slikanice in knjige za otroke

  2. Pingback: Serena Romanelli | Slikanice in knjige za otroke

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Komentirate prijavljeni s svojim WordPress.com računom. Log Out / Spremeni )

Twitter picture

Komentirate prijavljeni s svojim Twitter računom. Log Out / Spremeni )

Facebook photo

Komentirate prijavljeni s svojim Facebook računom. Log Out / Spremeni )

Google+ photo

Komentirate prijavljeni s svojim Google+ računom. Log Out / Spremeni )

Connecting to %s